Remember the good old days

'Il n'y a de paradis que des paradis perdus' m'a dit un jour un prof de philo.
Je savais qu'à ce moment là, à voir son immense tristesse, il pensait à sa fille qui était décédée un mois avant dans un accident de voiture.
-
Once, a philosophy professor told me 'As Paradises, there are only lost paradises'.
I knew that at this time, given his sorrow, that he was thinking about his daughter who passed away a month before in a car crash.